قاموس وادي يبه

[السميري المغترب]

السلام عليكم

بالصراحه هذا الموضوع يدور في بالي من زمان وهو عن الكلمات

الجنوبيه من منطقة القنفذه عامه ووادي يبه خاصه والتي يجهلها الكثير منّا وأولهم أنا فأردت ان نضع موضوع

مثل هذا يشارك الجميع فيه بما يعرف من الكلمات والمصطلحات الخاصه بمنطقة القنفذه عامه والقوز ووادي يبه خاصه

واللتي اندثر الكثير منها ..... فنريد أن نتعرف على ثقافة شباب

وادي يبه وزوار الموقع من جميع المناطق ومالديهم من مصطلحات وتعاريفها

طريقة المشاركات كالتالي : -

كل واحد يأتي بكلمه وتعريفها ..... ولايشترط ان يكون التعريف كامل

وان يتقصّى صحّة التعريف لان هذا قد يأخذ الكثير من الوقت !

كل واحد ياتي بالكلمه والتعريف حسب مايعرف واذا كان هناك أخطاء

فالمجال مفتوح للجميع لتصحيح الاخطاء

مثال:
القفه : مصنوع من سعف النخل يوضع فيه الحب والتمر

المنبر او المقعده: عبارة عن اربعة اعواد مغطات بحبل او سعف النخل تستخدم للنوم او الجلوس عليها


من يبدأ؟؟ واتمنى التفاعل

اخوكم/السميري المغترب

[عزف المشاعر]

انا ابداء
كلمات جنوبية إندثرت بل فيه أشخاص يستحي ويخجل إذا تكلم بها
وهي تراثنا بل أغلبها كلمات عربية فصحى وسوف أبدأ بسرد بعض هذه الكلمات مثل :
مشفر أو براطم [ شفايف] ...
نخره أو خشم [ أنف] ...
كراعين [ أرجل ]....

[المشاري]

من المصطلحات الشائعة في ساحل يبة ما يلي :
بــــرّه : ذهب صباحا
نشَرَ : ذهب بعد صلاة العصر
ألكا : انظر أو شوف
مشايم : شمال
ميمن : جنوب
مديع : شرق
مسفل : غرب
البهم : ابن أو أبناء الماعز
الفرَّان : ابن أو أبناء الضأن
سيبه : أتركه
يا بثـــر : يعني يا ولد
الطجة : الكورة
الميفا : التنور
الجرة : مصنوعة من الطين ويوضع بها الماء
الزير : مصنوع من الطين ويوضع به الماء
تنكة : إناء مصنوع من المعدن يوضع به الطعام أو اللبن
تفال : مصنوع من الحصير على شكل دائرة
مصنف : الإزار
الزهب : القطعة من الأرض
الزبير : ما يحيط بالأرض بالرمال أو الطين كالحدود


هذا ما يحضرني ذكره أتمنى أن يكون قد حاز على رضاكم

[دمعة حزن]

الله يعطيك العافيه

[ابوباسم السميري]

اشكرك اخي المغترب على هذة الفكرة الرائعة والتي تذكرنا ببعض الكلمات التي قد نكون نسيناها والشكر موصول للاخ المشاري الذي اتحفنا ببعض الكلمات , فلكما مني كل الشكر والتقدير ,,,,,,,,,, ,وتقبلوا تحياتي ,,,,,,,,,,ابوباسم

[معلم الخير]

موضوع رائع وتفاعلي لك الشكر والتقدير اخي المغترب

وبصراحة كان عندي كلما ت ديراوية لكن ماشاء الله اخوي المشاري ما قصر
كفيت ووفيت المشاري
ودمتم في حفظ الله ورعايته

[الزاهري]

اشكرك اخي المغترب على الطرح الجميل والذي كان يدور في خاطري من مده ليست بالقصيره ولكن سبقتني اليه متمنياً لك التوفيق وارجو ان
تأذن لي بطرح بعض الألفاظ المتداوله بيننا والتي قد تضيف الشيئ البسيط لموضوعك

القبل / فناء المنزل
الهيجه / مجوعه من الاشجار المتقاربه تشبه الى حدٍ ما الغابه
الغضار / اناء مصنوع من الطين ويستخدم في تقديم الأكل خاصة العصيده والمخموعه والمرق
مذنب / يشبه الملعقه الكبيره وهو مصنوع من الخشب
البرنده/ الغر فه الصغيره
طبَاخه/ تقوم في الماضي مقام البوتجاز اليوم وتعمل بالقاز
عدنيه/ هي اللمبه التي تضيء المنزل في السابق وتعمل بالقاز والفتيله
معجن / يستخدم لعجن الطحين مثل الدقيق والذره والدخن مصنوع من الطين
ملوى / قماش يوضع على اطراف التنور بشكل دائري ليحافظ على الحراره داخل التنور وعدم دخول الأتربه والهواء للتنور
وضح / بتسكين الضاد والحاء وهو من الفضه تتزين به العروس ليلة الزفاف
صفَر / بتشديد الفاء بمعنى تناول طعام الفطور
فوال / فطور
هرافه / بكسر الهاء وتشديد الراء الوقت الذي قبل غروب الشمس
توره / آنيه مصنوعه من الطين تستخدم لاعداد الطعام بوضعها داخل التنور
صوله / ازعاج
مسيس / ثقيل الدم
سامج / عديم الاحساس
ضارب / صداع
ادبِجُه / اضربه
معيِل / بتشديد الياء ويقصد به من غاب عن الوعي
رقوه / التربه الناعمه والمرتفعه

[السميري المغترب]

شكرا لكل من تفاعل
داعر ---- وهي الحموضه
شرنقه ----الابره
اوو---- نامو
دبعاء --- صلعاء
خرطه---- احد الحلي القديمه

[أبيك عندي]

فشخه: أهبل
أصبحت: صباح الخير
أمسيت: مساء الخير
كيف قايل: كيف الحال
خيل : بتشديد الياء أنظر
هذا ماافتكرت والقائمةتطوووول
وشكرا

[الوافي]

مشكور اخي المغترب على هذا الموضوع
يعطيك العافية

[الوافي]

مشكور اخي المغترب على هذا الموضوع
يعطيك العافية

[ابو ابراهيم]

المشاري يعطــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــي ك العافيه ماتركت لنا شي نقوووله وتسنك نسيت ( المهفه والزنبيل والنفيه) مشكو و و و و و و و كفيت ووفيت
تحياتي

[عـــز الـتـواضع]

موضوع جميل جدا جدا جدا
لك الشكر والتقدير على الفكرة الرائعة

[موري السميري]

الله يعطيكم العافية كفيتوا وفيتوا
مشكور يالسميري المغترب على طرح مثل هذه المواضيع
تقبل جل احترامي

[قلم حبر]

اشكر اخوي السميري المغترب على طرح مثل هذه المواضيع ويسعدني ان اشارك ببغض الكلمات

ناهي:جيدحسن
واحياه :بتشديد الحاء مكان بعيد
اش كهه:بتسكين الشين ماذا تفعل؟
هلم:تعال هنا
نكسه:بتشديد الكاف اقلبه
خبعه:هبل
ازم:بتشديد الزاي امسك

[العقيلي 2010]

مطحنه:اداة لطحن الحب
هوند:يدق فيه البن
شربه:تعمل فيها القهوه
نفيه:ينشر عليها الحب
مرجمه:تستخدم لطرد الطيور من البلاد
تنابي:نوع من الحلى الفضه
قلد:اداة عطريه يلبسها الطفل زمان0
محنبه:كانت تستخدم لصيد الطيولا

[مجرد نك]

يا كـافي الــبلاء......يعني.......يا ساتر
فشعك....يعني......تستخدم للوقاية من العين..أو الحسد..

[ابو ياسر]

خذوه / نفراوبه .... يعني طرد وابعاد وهي مصطلحات غير جائزة لانها استعانة بالجن
اش دخلك / يعني
انقلع / دحدر يعني توكل على الله
مالك خص / مالك داعي
يمه / تطلق للوالده
يابه / للوالد
قروع / الفطور
القبل / ظل الشيء
الصبل / بيت من من الاخشاب والطفي
العشة / بيت بيني براس بيضاوي ومقفل ومربد بالطيب
الجندب / هو البيت من الاخشاب والطفي والمرخ ومقفل بشكل كامل والراس مستوي
الزربه / الحوش من الاخشاب

[عـــز الـتـواضع]

إعدل = جنب او قف بالجانب
الخط = الطريق الذي يسار عليه
إيش روحت = كيف الحال او ماهو حالك
فتخة = خاتم الرجال المصنوع من الفضة
تورة = إناء مصنوع من الطين يوضع به الرز واللحم ويوضع بالتنور
مطقاع = السوط الذي يصنع من سعف النخل يفتل حتى يصبح كالصوت فيستخدم لأحداث صوت حتى لا تأكل الطيور العذوق ( السنابل او الذرة )
ربك ماخلاف = يعني ان شاء الله أنك طيب
ماعليك دول = مابك شر او أنت طيب
صفح رز = أي رز بمقدار مايملأ اليد
أقفر عليه = يعني روح شوفه او راقبه
كز ولا تتأخر = اذهب ولاتتأخر
الرهج = المطر الذي يصاحبه برق ورعد شديد و الأصح صوت الرعد
كوز عمبر = سحاب يأتي كالخط في إتجاه الشمال او الشمال الشرقي والله أعلم لست متأكد
كاسر الشام = المطر الذي يأتي سحابه من جهة الشمال ويكون في الغالب غزيرا
جوماء = أستخدمت للبومة وكذلك أطلقت على الأغنام والبقر ومعناها هنا لاتنطق ولاتعقل
المشباب = صبل يبنى على طرف الزبير ليرى بقية الأرض عند ارتقائه
الجرين = منطقة من الأرض يكون علوها بعو الزبير يوضع عليها الحب او العذق من الذرة ليستخرج منه الحب
البسة = أداة يضرب بها العذق ليخرج منه الحب
العدلة = شبيهه بالكيس الحب ولكنها أكبر منه
المغراب = أداة تستخدم لقطع الحشائش التي تنبت على طرف الزبير
نمش = بتشديد الميم أي أقطف الأعشاب التي بين الزرع
المشطة = الساطور
حق = بضم الحاء وتشديد القاف علبة فيقال حق بيبسي
السباق = الحزام الذي يلبس ليثبت الإزار
الصمادة = الشماغ
زرفل الباب = اي قفل الباب بالممسك ويستخدم للأبواب القديمة
غرشة = علبة
خضير = الحب الذي يستخرج من عذوق خضراء اي يقطع العذق والجلب مازال قائما لم يقطع
مخردل = خمير مكون من الحب المطحون ونبتة الرجلة يخلط قبل أن يوضع بالتنور
أبو ثريف = الفطير المفتوت باللبن
الحرامي = توصيلة الكهرباء
الصبة أو الطبطاب = الأرض المليسة بالأسمنت
القرقاع = الأرض الصلبة او التربة المتصلبة


هذا أقل مانقدمه
ولنا عودة إن شاء الله واعذروني لو في شيء تكرر
مشكور أخي السميري

[اخو المسمار]

الله يعطيك العافيه